The Burton Blog

DIY: So kannst du deine Daunenjacke flicken

Wenn deine Jacke ein Loch hat, wirf sie nicht weg, sondern repariere sie selbst! Mit den folgenden einfachen Schritten kannst du die Lebensdauer deiner Ausrüstung verlängern.

Eine Reparatur zu Hause kann aus vielen Gründen von Vorteil sein:

  • Umweltfreundlich: Um so länger du ein Kleidungsstück verwendest, desto umweltschonender ist es, da du weniger Ressourcen verbrauchst.
  • Schnellere Reparatur: Die Reparatur selbst durchzuführen ist deutlich schneller als beispielsweise durch unser Team. Sobald wir deinen Artikel erhalten haben, bewerten wir ihn garantiert innerhalb von 48 Stunden und teilen dir mit, ob er abgedeckt ist und was wir planen. Reparaturen dauern in der Regel 3 bis 4 Wochen, können aber in der Hochsaison im Winter mehr Zeit in Anspruch nehmen.
  • Persönlicher Erfolg: Zeig deinen Flicken voller Stolz – schließlich hast du es vollbracht!

Solltest du im Besitz einer unserer Burton Daunenjacken sein, kannst du von unserer Garantie profitieren, denn für die Mehrheit unserer Funktionsbekleidung und Kleidung gilt eine begrenzte lebenslange Garantie. Das bedeutet, dass deine Burton Funktionsbekleidung durch unsere Garantie für die gesamte Dauer der vorgesehenen Verwendung abgedeckt ist. Wenn du einen Garantieanspruch einreichen möchtest, kannst du unser Burton Guides Team ganz einfach per Telefon, E-Mail, SMS oder Chat kontaktieren. Wir können dann das Garantieverfahren in Gang setzen.

Insgesamt wird nur 1 % unserer Ware an das Garantieteam zurückgesendet. Wir hoffen also, dass du diese Anleitung nie benutzen musst. Aber falls es doch dazu kommt, dann sind wir für dich da.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_019.jpg
Deine Jacke kann durch einen Baum, den Sessellift, einen Zaun, eigentlich alles Mögliche, beschädigt werden. Aber ganz gleich, wie es passiert ist – wir können es reparieren.

Schritt 1: Reinige den Bereich, den du flicken musst, mit Isopropylalkohol. Stelle sicher, dass der Bereich richtig trocknet.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_031.jpg
Reinigungsalkohol, Abdeckband und Tenacious Tape.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_035.jpg
Tupfe den Riss leicht mit Reinigungsalkohol ab – nicht mehr als nötig, um Ablagerungen oder Schmutz aus dem Bereich zu entfernen.

Schritt 2: Tupfe mit etwas Abdeckband auf den Bereich, um lose Federn/Material zu entfernen.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_040.jpg
Ziehe alle losen Federn heraus, um einen sauberen Arbeitsbereich zu schaffen.

Schritt 3: Schneide einen Flicken aus dem technischem Reparaturband für Jacken. Achte darauf, dass der Flicken auf allen Seiten ca. 1,3 cm des unbeschädigten Materials überlagert.

Presse ihn mit Druck von der Mitte zu den Rändern hin auf, um Luftblasen zu vermeiden. Wir haben dazu Tenacious Tape verwendet.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_044.jpg
Finde heraus, wie viel Band du benötigst und hebe den Rest für eine andere Reparatur auf.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_051.jpg
Schneide das Band so zu, dass es mit der Form des Risses in der Jacke übereinstimmt.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_053.jpg
Überprüfe die Größe und die Position des Bands, bevor du es aufklebst.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_093.jpg
Am Ende von Schritt 3 sollte es ungefähr so aussehen. Hinweis: Du kannst hier aufhören, falls du auf Reisen bist oder keine Nähmaschine zur Hand hast, oder aber weitermachen, um die Reparatur richtig abzuschließen.

Schritt 4: Schneide ein Stück Funktionsstoff auf die richtige Größe, falte auf allen Seiten ca. 1 cm Nahtzugabe nach unten weg und stecke es fest.

Du findest Ripstop-Nylon oder Cordura in der Regel in einem Stoffgeschäft und spezielle wasserdichte Stoffe wie GORE-TEX® online. Wir empfehlen ein lustiges Muster oder einen Stoff, der sich bewusst abhebt. Aber es kann natürlich sein, dass du eine Farbe findest, die der Originalfarbe deiner Jacke ähnelt.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_095.jpg
Jetzt musst du messen, wie viel Stoff du benötigst.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_100.jpg
Suche ein paar Stecknadeln – du findest sicher einige in deiner Schreibtischschublade oder in einer Blechdose irgendwo.

Schritt 5: Nähe den Stoff mit der Hand mit einer laufenden Steppnaht oder in einer geraden Naht mit der Maschine fest.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_109.jpg
Bringe alles an den richtigen Platz und stecke es fest.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_129.jpg
Jetzt sieht deine Jacke fast wie eine Voodoo-Puppe aus, vor der man sich fürchten muss.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_146.jpg
Wenn du eine Nähmaschine zur Hand hast, dann ist das der schnellste und effektivste Weg, deinen Flicken zu befestigen.
040418_BlogPatchHole_JesseDawson_153.jpg
Wenn du mit der Maschine nähst, stelle sie auf Geradstich ein. Beim Nähen von Hand mache eine laufende Steppnaht.

Und das war‘s! Herzlichen Glückwunsch, du hast soeben die Lebensdauer deiner Ausrüstung verlängert.

040418_BlogPatchHole_JesseDawson_166.jpg
Warum jemals eine Jacke wegwerfen, wenn man sie so einfach reparieren kann?

Weitere Infos zur Reparatur deiner Ausrüstung und unseren Garantierichtlinien erhältst du im Burton Flagship Store in deiner Nähe oder mit einem Anruf bei den Burton Guides unter: 00800-287-866-13.


SHARE